Eρωτήσεις: 22 028 528 Επικοινωνία de  en  es  fr  it  el  ru  pt  pl  tr  ko  zh  Copyright © 2012 Olive Translations Cy Ltd Terms and Conditions  Γιατί να μας εμπιστευτείτε    Ο βασικός λόγος είναι ότι ξέρουμε τι κάνουμε. Η Olive ιδρύθηκε με βάση μια πελατοκεντρική αντίληψη. Στους πελάτες μας επιστρέφονται μόνο δουλειές άψογης ποιότητας, διαφορετικά οι πελάτες δεν πρόκειται να απευθυνθούν πάλι σ' εμάς! Είναι απλό. Γι' αυτό και τόσοι πολλοί από εσάς είστε τακτικοί πελάτες μας και μας εμπιστεύεστε για να σας παραδίδουμε κάθε φορά άψογες μεταφράσεις. Δίνουμε επίσης μεγάλη σημασία στη δυναμική εξυπηρέτηση των πελατών μας, προσπαθώντας πάντα να προσφέρουμε βελτιωμένη αλληλεπίδραση. Και μπορούμε να πούμε με ειλικρίνεια ότι, στην Olive, όλα τα έργα αντιμετωπίζονται με την ύψιστη προσοχή και αίσθηση του επείγοντος, ανεξαρτήτως μεγέθους. Χρειάζεστε περισσότερους λόγους;   Η εταιρεία μας απαρτίζεται από ειδικούς με πολυετή πείρα στο χώρο της μετάφρασης: αυτός ο ανθρώπινος παράγοντας παίζει καθοριστικό ρόλο. Η μετάφραση από άτομα που μεταφράζουν προς τη μητρική τους γλώσσα εγγυάται ότι τα κείμενά σας θα διαβάζονται σαν να γράφτηκαν από γηγενή ομιλητή. Οι διαδικασίες μας Η διαχείριση κάθε μεταφραστικού έργου γίνεται σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις των πελατών μας. Προσπαθούμε όσο το δυνατόν περισσότερο να προσαρμόζουμε τις υπηρεσίες και τα προϊόντα μας στις ανάγκες σας. Κάθε έργο εξετάζεται και αξιολογείται χωριστά, προκειμένου να καθορίζεται η βέλτιστη στρατηγική για την επίτευξη των επιθυμητών στόχων. Μέσω της έρευνας και του προγραμματισμού, διασφαλίζεται ότι κάθε απόφαση λαμβάνεται συγκεκριμένα για το εκάστοτε έργο. Κάθε φορά που αναλαμβάνουμε ένα νέο έργο, η ειδική ομάδα υπευθύνων έργου της εταιρείας μας πραγματοποιεί μια σειρά γλωσσικών ελέγχων. Αυτές οι διαδικασίες εκτίμησης και αξιολόγησης διασφαλίζουν ότι η ορολογία που χρησιμοποιείται είναι σύγχρονη και σύμφωνη με τα υψηλότερα πρότυπα, έτσι ώστε ο πελάτης να μην χρειάζεται ποτέ να ανησυχεί μήπως κάποιο μέρος του νοήματος χαθεί στη μετάφραση. Τα συστήματα ελέγχου που εφαρμόζουμε, στα οποία περιλαμβάνονται οι διαδικασίες διόρθωσης και επιμέλειας, διασφαλίζουν την υψηλότερη δυνατή ποιότητα σε κάθε στάδιο του μεταφραστικού κύκλου. Επιπλέον, η ανάθεση σε υπεύθυνο έργου σημαίνει ότι γνωρίζετε ανά πάσα στιγμή ποιος ασχολείται με τα δικά σας κείμενα προς μετάφραση και, ως εκ τούτου, γνωρίζει την κατάσταση, τις απαιτήσεις και τις προθεσμίες σας.     The Choice is Clear           Η δέσμευσή μας σε σχέση με τις υπηρεσίες   Η Olive Translations εστιάζει πραγματικά στον πελάτη, προσπαθώντας να προσφέρει εξαιρετική ποιότητα υπηρεσιών μέσω της συνεργασίας με τους πελάτες της. Όλοι οι εργαζόμενοι της εταιρείας μας ακολουθούν τον Κώδικα Συμπεριφοράς της Olive Translations, καθώς και αυστηρές διαδικασίες ποιότητας. Ο πρωταρχικός στόχος μας είναι να εξυπηρετούμε τους πελάτες μας και να τους ικανοποιούμε απόλυτα κάθε φορά. Όσες ερωτήσεις, απορίες ή αιτήματα ενημέρωσης διαδικασιών και αν λαμβάνουμε, είναι χαρά μας να απαντούμε σε αυτά. Στην Olive Translations κατανοούμε ότι ορισμένα υλικά προς μετάφραση είναι συχνά εμπιστευτικά και ευαίσθητης φύσεως και, γι' αυτό το λόγο, εγγυούμαστε ότι όλοι οι μεταφραστές και οι υπεύθυνοι έργου της εταιρείας μας δεσμεύονται από αυστηρές συμβάσεις εμπιστευτικότητας.